CollPan WP Care for Informal Caregivers
Fragebogen für trauernde Angehörige in der Corona Pandemie
Liebe Teilnehmenden,
wir freuen uns, dass Sie dem Link zu unserer Online-Umfrage gefolgt sind.
Mit dieser Befragung möchten wir herausfinden, welche Auswirkungen in und Belastungen durch die Pandemie auf trauernde Angehörige entstanden sind. Im Abschluss der Umfrage wollen wir zudem nähere Informationen zu Ihrer Person abfragen, um dadurch bei den Ergebnissen auch soziale Faktoren (Alter, Geschlecht, usw.) einzubeziehen und so die Auswertung verbessern zu können.
Die Fragen beziehen sich auf den Zeitraum nach dem Ausbruch der Pandemie, von März bis Dezember 2020 (siehe Grafik weiter unten).
Sie werden ungefähr 15 bis 30 Minuten brauchen, um den Fragebogen auszufüllen. Sie können mit den Schaltflächen und in der Umfrage vor- und zurückgehen. Bitte nutzen Sie nur diese Schaltflächen im Text und nicht (!) den Zurück-Button im Browser-Menü, da sonst die Daten verloren gehen. Wenn Sie den Fragebogen vorläufig beenden und später fortsetzen möchten, benutzen Sie bitte die Schaltfläche und folgen Sie den Anweisungen (wenn Sie Ihre Eingaben speichern und die Umfrage beenden möchten, bittet SoSci Sie automatisch um die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, bevor Sie die Umfrage verlassen. SoSci schickt Ihnen dann einen neuen Link zur Umfrage. Wenn Sie diesen Link verwenden, können Sie dort beginnen, wo Sie beim letzten Mal aufgehört haben. Alternativ können Sie den Link auch als Lesezeichen speichern. Wenn Sie den ursprünglichen Einladungslink zur Umfrage verwenden, gelangen Sie nicht an die Stelle, wo Sie aufgehört haben, sondern an den Anfang des Fragebogens).
Es ist möglich, dass Sie beim Beantworten der Umfrage einzelne Fragen als nicht passend empfinden oder durch bestimmte Fragen Erinnerungen ausgelöst werden, die Sie als besonders belastend empfinden. Sie können dann natürlich jederzeit den Fragebogen beenden. Wenn Sie es wünschen, können Sie uns unter Palliativmedizin@ukbonn.de kontaktieren, damit wir Ihnen dann Unterstützungsmöglichkeiten vor Ort nennen können.
Diese Untersuchung ist Teil eines im Netzwerk Universitäts-Medizin (NUM) geförderten Forschungsprojektes zu den Kollateraleffekten der Pandemie (www.netzwerk-universitaetsmedizin.de/projekte/collpan).
Die Teilnahme an dieser Umfrage geschieht ohne die Nennung Ihres Namens oder Speicherung anderer Angaben, durch die Sie identifiziert werden könnten. Dazu haben wir die Onlineplattform SoSci Survey gewählt, die ihren Sitz und ihr Rechenzentrum in München hat und damit den deutschen Datenschutzregelungen entspricht.
(Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter www.soscisurvey.de und )
Weitere Informationen zum Datenschutz
Teilnahme
Ihre Teilnahme ist freiwillig. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Ihre freiwillige Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. C DSGVO). Eine Registrierung ist für die Teilnahme nicht erforderlich.
Die Online-Umfrage wird mit dem deutschen Anbieter SoSci Survey GmbH durchgeführt, dessen Server und Betreiber ihren Sitz im Sinne der EU-Datenschutzverordnung in Deutschland haben. Nach Ablauf des Umfragezeitpunkts werden die Daten dieser Umfrage von den Mitarbeiter*innen der Klinik für Palliativmedizin des Universitätsklinikums Bonn oder des kooperierenden Instituts für Allgemeinmedizin des Universitätsklinikums Würzburg heruntergeladen und vom SoSci Server gelöscht.
Welche Daten werden verarbeitet und wer verarbeitet sie?
Ihre anonymen Daten werden von den an der Studie beteiligten Mitarbeiter*innen der Klinik für Palliativmedizin und den Kooperationspartnern des CollPan Forschungsprojektes verarbeitet. Diese unterliegen der berufsgemäßen Schweigepflicht (§ 203 StGB – Verletzung von Privatgeheimnissen) und sind an die Wahrung des Datengeheimnisses (§41 DSG NRW) gebunden.
Die Forschungsdaten werden in Übereinstimmung mit der guten wissenschaftlichen Praxis mindestens 10 Jahre lang an einem sicheren Ort gespeichert. Die Daten können auch nach Abschluss dieser Studie für andere Studien im Bereich der Palliativmedizin von Interesse sein. Daher könnten andere Wissenschaftler*innen eine Anfrage zur Verwendung der anonymen Daten aus dieser Studie stellen, Ihre Daten werden nicht – wie beschrieben - identifizierbar sein. Alle Anfragen werden von der Projektleitung geprüft.
Was wird mit den Ergebnissen geschehen?
Durch die Teilnahme an der Studie erlauben Sie den wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen Forschungsdaten zu sammeln. Die Erhebung, Nutzung und Speicherung Ihrer Daten ist erforderlich, um die in dieser Studie gestellten Fragen zu beantworten und die Ergebnisse veröffentlichen zu können.
Die Verantwortlichen für die Datenverarbeitung sind:
Studienleitung Bonn: Prof. Dr. Lukas Radbruch, Klinik für Palliativmedizin, Universitätsklinikum Bonn, Venusberg- Campus 1, Gebäude 66, 53127 Bonn, +49(0)228/287-13495, (Lukas.Radbruch@ukbonn.de)
Datenschutzbeauftragte Universitätsklinikum Bonn: Achim Flender, Tel: +49 (0)228/287-16075, E-Mail: achim.flender@ukb.uni-bonn.de, Venusberg-Campus 1, Gebäude 01, 53127 Bonn
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Tel.: +49 (0)211/38424-0, E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
